as hot cakes перевод
- adv infml esp AmE
A couple of drinks and she starts acting as loony as hot cakes — Пара стаканов, и она в соплю пьяная
- hot: 1) горячий, жаркий Ex: hot weather жаркая погода Ex: hot air нагретый воздух Ex: hot water горячая вода Ex: hot soup горячий суп Ex: hot poker раскаленная кочерга Ex: hot asphalt раскалившийся асфал
- cakes: Пироги
- like hot cakes: adv infml esp AmE Late? Don't I know it. I'm yawning like hot cakes — Поздно? А то я не знаю. Зеваю так, что чуть пасть не порвал
- sell like hot cakes: иметь большой спрос, легко продаваться
- baby cakes: n sing AmE infml My baby cakes gave me a flimsy nighty for my birthday — Мой любимый подарил мне на день рождения прозрачную ночную рубашку
- cakes and ale: Пироги и пиво
- fertilizer cakes: удобрение слеживается
- german cakes: Немецкие пироги
- ice cakes: геогр. лед битый
- superphosphate cakes: суперфосфат слеживается
- tansy cakes: Пижмовые блины
- hostess snack cakes: пирожные "Хостес" Товарный знак кондитерских изделий производства компании "Интерстейт бейкериз" [Interstate Bakeries Corp.]: булочки, пончики, пирожные, кексы. см тж Snow Balls,
- baking-hot: 1) знойный
- be in hot water: попасть в беду (обыкн. по собственной вине)
- bend hot: гнуть в горячем состоянии
Мобильная